Prevod od "mene na" do Slovenački


Kako koristiti "mene na" u rečenicama:

On je momak koji se vratio po mene na krov.
Pome se je vrnil na tisto streho. Ne.
Tvoj je gazda bio kod mene na veèeri.
Tvoj šef je bil pri meni na večerji.
Šta kažeš da odemo do mene na jedno noæno piæence?
Kaj praviš, če bi šla k meni na eno malo nočno pijačico?
Pa, evo mene na putu za Djenovu... a moj spas pronadjoh na drumu.
Odrešen bom, ne da bi šel v Genovo.
Pa, ovaj, ne zalaže se za mene na večeri pravnika i, um, a onda...
Torej... ni se postavil zame na tej večerji pravnikov... in, hm, in potem je zlagal svoje...
Zašto ti ne odeš umesto mene na izlet?
Zakaj ne greš namesto mene na izlet?
Da li imas sobu za mene na koledzu?
In, ali imate tu sobo zame? Veš kaj?
Ako možete da izvinete Billa i mene na minut, imamo neka posla da obavimo.
Bi nama z Billom oprostili za minuto, morava se pogovoriti.
Mora da je mislila na mene na Kriptonitu pre 20 godina.
Morala je misliti verzijo mene 20let nazaj.
Voljela bih da zna, imam fantaziju da æe doæi kod mene na veèeru i da æu joj pokazati jedan moj recept.
Tega si lahko samo želim. Sanjarim, da pride na večerjo. Pokažem ji novi lupilec limon.
Da se to meni desilo... uvek sam se pitao kako bi ispalo... da su Lutori našli mene na tom polju.
Če bi se to zgodilo meni... Vedno sem se spraševal, kako bi bilo, če bi Luthor našel mene na tistem polju.
Siguran sam da neæe proæi dugo pre nego što stavi i mene na svoju listu.
Prepričan sem, da ne bo dolgo, preden ji uspe priti po tej listi do mene.
Možeš se pouzdati u mene na taèno deset minuta.
Ja, name se lahko zaneseš za točno 10 minut.
Stavio si mene na èelo obezbeðenja, seæaš se, oèe?
Postavil si me za vodjo varnosti, se spomniš, oče?
Oni obièno zaèaraju deèaka kao Piter Kotontejl, ali oni su napravili ekspediciju za mene na raèun mog pevaèkog glasa zato što je glasan.
Navadno igra glavno vlogo fant, a so v mojem primeru naredili izjemo, ker tako dobro pojem.
Pucat æeš u mene na svom pragu u pol bijela dana?
Me boš sredi belega dne ustrelil kar tukaj?
Pa, sutuacija se malo promenila kod mene na poslu.
Stanje z delom se je spremenilo.
Taj nevini, što nosi moje lice, što umesto mene na suđenje ide.
Nedolžni, ki nosi moj obraz, sprejema mojo kazen vislic.
Geneova žena je došla sa kofom lukovica, i odjednom, eto mene na kolenima u blatu, crvi i sve u paketu.
Geneova žena je prišla mimo z vedrom čebulic, in kar naenkrat sem se znašla na kolenih v zemlji, črvih in tem.
Znam da je to mnogo gore od bilo kog mafijaša u Atlantik Sitiju, zato što time ne drži samo mene na povocu.
In jaz vem, da je to slabše, kakor katerikoli pametnjakovič, ker nisem samo jaz tisti, ki je pod njegovim kladivom.
Matt, slušaj me, želiš li provesti sledeæu godinu boreæi se protiv mene na sudu?
Matt, poslišajte me, bi radi naslednje leto preživeli na sodišču zaradi mene?
Naterali su moje drugarice i mene na ritual žetve.
Oni so nas prisilili v ritual Letine.
Ako èuješ bilo šta u vezi mene na poslu, bio bih ti zahvalan kad bi to podelila sa mnom.
Če pa ti slišiš nekaj, kar bi me zanimalo, bi ti bil hvaležen, če bi mi povedala.
Jer si uvidio da nisi ispunio tjednu kvotu podsjecanja mene na to koliko si upropaštavam život?
Ker me še nisi dovolj opomnil, kako zelo sem uničila življenje?
Bez mene na tvom putu, imala bi prolaz direktno do Espedes kartela.
Brez mene, imaš prosto pot do Espedes kartela.
Jaèi je od mene na mnogo naèina.
Pogosto je bolj močan od mene.
Sa kompjuterskim vidom, mogu da procenim gde se nalaze kola oko mene, na neki način i kuda idu.
Z računalniškim pogledom lahko predvidim kje so avti okoli mene, nekako, in kam grejo.
Eni Perasa: Ako nema poruke za mene na kuhinjskom stolu, pomislim da nešto nije u redu.
Annie Perasa: Če ne najdem sporočila na kuhinjski mizi, mislim, da je nekaj narobe.
E, sad, ta ideja o menjanju, stvaranju preokreta u percepciji, takoreći, ugnezdila se kod mene na vrlo ličan način pre oko 10 godina.
Ta ideja o spremembi, o ustvarjanju zaznavnega premika, od tega kar je, mi je prišla na misel na zelo oseben način pred približno 10 leti.
Evo mene na tebe, ponositi, govori Gospod Gospod nad vojskama, jer dodje dan tvoj, vreme da te pohodim.
Glej, jaz sem zoper tebe, o prevzetnež, govori Gospod, Jehova nad vojskami; zakaj tvoj dan je prišel, čas, ko te bom obiskoval.
Evo mene na tebe, goro, koja satireš, govori Gospod, koja zatireš svu zemlju, i zamahnuću rukom svojom na te i svaliću te sa stena, i načiniću od tebe goru izgorelu.
Glej, jaz sem zoper tebe, o gora pogubnica, ki pogubljaš vso zemljo, govori GOSPOD; in iztegnem roko zoper tebe in te zvalim s skalovja in te izpremenim v goro pogorišča,
Da se Vavilon i na nebo popne, i na visini da utvrdi silu svoju, doći će od mene na nj zatirači, govori Gospod.
Tudi ko bi se Babilon vzdignil do neba, tudi ko bi nedostopno storil višino trdnjave svoje, od mene pridejo razdejalci zoper njega, pravi GOSPOD.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo i mene na te, i izvršiću usred tebe sudove na vidiku narodima;
zato pravi Gospod Jehova takole: Glej, jaz, tudi jaz bodem zoper tebe in izvršim sodbe sredi tebe pred očmi tistih narodov.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Zato što govorite taštinu i vidite laž, za to evo mene na vas, govori Gospod Gospod.
Zato pravi tako Gospod Jehova: Ker ste govorili ničemurnost in videli laž, zato, glejte, sem jaz zoper vas, govori Gospod Jehova;
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo mene na vaša uzglavlja, na koja lovite duše da vam doleću, i poderaću ih ispod lakata vaših, i pustiću duše koje lovite da vam doleću.
Zato pravi tako Gospod Jehova: Glejte, jaz sem zoper obveze vaše, s katerimi lovite duše kakor ptice, in jih vam iztrgam iz rok, duše pa pustim v prostost, duše, ki jih lovite kakor ptice.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo mene na te, Tire, i dovešću mnoge narode na te kao da bih doveo more s valima njegovim.
zato pravi tako Gospod Jehova: Glej, jaz sem zoper tebe, Tir, in storim, da se vzdignejo mnogi narodi zoper tebe, kakor morje zaganja valove.
U onaj će dan izaći poslanici od mene na ladjama da uplaše etiopsku bezbrižnu, i biće medju njima strah velik kao dana misirskog; jer evo, ide.
Tisti dan pojdejo poslanci izpred mene na ladjah, da prestrašijo brezskrbne Etiopce; in velik strah jih pretrese v dan egiptovski, zakaj, glej, prihaja!
0.46137690544128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?